J'ai la chienne francophone!

MyriamMal · Post by **MyriamMal** » Mon Jun 08, 2009 12:37 pm

Salut,
Ã la mi-Ã¢oÃ»t, je ferai le premier voyage seule de ma vie. Je vais vers l'Ouest canadien (je viens du QuÃ©bec) et j'avais dÃ©cidÃ© de descendre vers Seattle et la cÃ´te ouest amÃ©ricaine. Comme le hasard pose souvent des gens sur notre route pour nous transmettre un message, j'ai rencontrÃ© une fille qui m'a parlÃ© du Burning Man. Elle a vraiment piquÃ© ma curiositÃ© et j'ai fais plus de recherche.
Depuis ce temps, je ne fais que penser Ã ce festival et Ã tout ce qu'il pourrait m'apporter comme personne. AprÃ¨s 3 semaines de recherche et de "ouin, Ã§a pourrait Ãªtre cool", j'ai fais le grand saut. Je viens tout juste d'acheter mon billet!!!
Mais en vÃ©ritÃ©, j'ai la chienne....
Je cherche des gens avec qui en jaser et qui vont peut Ãªtre assister cette annÃ©e aussi. Qui sait, je pourrai peut-Ãªtre me trouver un ou deux compagnons de voyage?? J'aimerais bien en tout cas!

On se voit dans quelques semaines!

Post by **Elderberry** » Mon Jun 08, 2009 12:41 pm

HÃ© lÃ , bienvenue Ã l'eplaya !

JK

SilverOrange · Post by **SilverOrange** » Mon Jun 08, 2009 1:14 pm

Welcome to eplaya. (As long as you're not one of the assholes from Quebec that was flipping me off and trying to run me off the highway because I had US plates on my car.)

Simon of the Playa · Post by **Simon of the Playa** » Mon Jun 08, 2009 1:21 pm

bonjour, je parle francais, pas quebecois, mais je pense que vous demandez comme "La chienne"

Les chiennes n'est pas allerais a la playa (les woof woof)

Mais Les Chiennes (beeeetches) c'est TRES OK.

D'accord?

MyriamMal · Post by **MyriamMal** » Mon Jun 08, 2009 1:30 pm

No, I'm just a sweet little french girl and I like Americans..as long as you are not one of the idiots who think that people from Quebec wear "ceintures flÃ¨chÃ©e", eat fresh-dead moose and go to village by sled dogs. :wink:

Thanks for welcoming!

L'expression avoir la chienne means "be afraid".
Et pour les beeetches...tu te trompes de fille. No hard feelings!

Ugly Dougly · Post by **Ugly Dougly** » Mon Jun 08, 2009 3:06 pm

Il n'y a pas de problem, bienvenue!

Simon of the Playa · Post by **Simon of the Playa** » Mon Jun 08, 2009 3:20 pm

ZUT ALORS!

nous aimons toi.

vous etes friskez.

gyre · Post by **gyre** » Mon Jun 08, 2009 5:59 pm

Wouhou indeed!

Question?
Fresh dead moose vs aged?
Live moose?

We have groundmeese on the playa.
Cute as the dickens.

MyriamMal · Post by **MyriamMal** » Mon Jun 08, 2009 7:09 pm

Uncooked meat. I didn't know how to tell it and still not...

gyre · Post by **gyre** » Mon Jun 08, 2009 8:51 pm

In california, they call it sushi grade moose and charge extra.

I've had raw tuna on the playa, so I can't make fun.
I've eaten elk out there, so I suppose I could have had that raw.

But I think Montreal might be a bit south for sled dogs?

MyriamMal · Post by **MyriamMal** » Tue Jun 09, 2009 7:37 am

Thank you!
Sled Dog is an "Attrape-touristes" during the winter. Expensive attraction. You can do it in Laurentides, LanaudiÃ¨re, Saguenay-Lac St-Jean. The real winter "Attrape-touristes" is Carnaval de QuÃ©bec in QuÃ©bec City! In Montreal, the winter sport is to park your car on your street :x
Anyways. That's why I live in Laurentides!

cat-2 · Post by **cat-2** » Sat Jun 13, 2009 7:55 am

Je cherche aussi des compagnons, ou compagnes de route. Donne-moi des nouvelles!!!